求人募集中 | Part Time Job Offer

こんにちは!オーナーの武重です。

稚内に家族で移住して来て3年目に突入します。モシリパの運営もコロナがあるなりに落ち着いて来ました。

さてアルバイトを募集します。

募集要項:客室と水回りの清掃、調理アシスタント、接客
時給:900円~1000円
期間:5、6~10月初旬(要相談)
住み込み可能(客室利用。客室は2段ベッドが3~4台設置されている相部屋で、うちベッド一つの提供)
募集人数:2人
共同キッチンあり
勤務時間:2~6時間/日(14~28時間/週)
性別:問わない
能力:コミュニケーション力が高い方、体力がある程度ある方(*1)、料理が好きで学ぶ意欲が高い方(*2)、外国人の場合日本語を学ぶ意欲が高い方(*3)
(*1) 休憩は自由に取ってもらいますが、2段ベットの上り下りを伴う清掃を程よくスピーディーにこなせる必要があります。
(*2) 7~9月は宿泊客を見込めるのですが、5~6月はもともと宿泊客数が少ない上コロナの影響がどう出るか読めません。宿泊客が少ないと清掃業務が発生しないので、私と一緒に惣菜調理をしてスーパーへの納品や当店での販売などをしてもらいたいと考えています。
(*3) 夫婦ともに英語を話せますので英語での会話は可能です。お客様から声をかけられたりすることもあると思うので、笑顔で「確認します」等受け答えができたら良いです。

Hi, We are Ken and Mia, the owner of the guesthouse and hiring for 2021!

Job description: cleaning rooms, bathrooms, cooking assistant
Salary: 900-1,000
Work period: May,June-Oct, but can be flexible.
Work hour: 2-6hours/day (14~28hours/week)
Stay: you can have one of the bunk beds in the dormitory rooms.
Number of people hiring: 2
Sex: any
Skills: a person with communication skills, physical strength(*1), basic cooking skills(*2), motivation to learn Japanese language(*3).

(*1) You will be asked to go up to the bunkbeds to clean at a good pace. You can rest anytime when needed.
(*2) You will be basically asked to help around cleaning but sometime help me cook and do the dishes when there is no cleaning job.
(*3) Both of us can speak some English but you might want to respond in Japanese to the guests saying like “I will check and get back to you” when they ask questions. However smile is everything.

Your expected starting date is May but we cannot guarantee that we will get many guests due to the Covid especially in May and June. If you are ok, you can stay here and work minimally in May and June. I am also thinking to create some cooking job if there is no cleaning job needed but not sure the exact hours I can offer yet. Please let us talk.

We are all looking forward to having you on our team!

2021年度営業開始4/29〜 | Open from April 28th

稚内への旅を計画してくださいありがとうございます!

今年もゴールデンウィークから営業を再開します。お会いできますことを楽しみにしております。

*受付での体温測定、館内換気、拭き掃除、マスク着用等を実施します。

ご予約フォーム

We are open from Golden Week, April 29th this year. We are very excited to start the summer season.

*We will take temperature on your forehead at the checkin, ventilate rooms, sterilize, and ask you to wear a mask.

For booking

あいざわみそ玉くらぶ

あいざわみそ玉くらぶ

月に1度開催(冬期のみ。夏期は未定)しています。毎回新しい味噌玉を試せます。講師武重美亜(たけしげみあ)。詳細はゲストハウスモシリパや相沢食料百貨店SNSをご参照ください。お気軽にお問い合わせください。

○日時
第三月曜日 午前10時〜 午後19時〜 *変更の可能性あり

○場所
ゲストハウスモシリパ
参加費抑えるために当ゲストハウスにしています。*駐車場がありません。雪の日は大変なのですが、80m先の市営「稚内北臨港駐車場」をご利用ください。

○料金
材料費にプラスして、初回1000円(講座料込み)、2回目以降500円をいただいています。

○材料費
味噌玉約20個分→1100円(アルチザン味噌250g500円、その他材料600円)
味噌玉約40個→2200円(アルチザン味噌500g1000円、その他材料1200円)

・お気に入りの味噌を使いたいという方はお持ち込みOK。味噌代差し引きます。
・最中はひとつ30円でご希望の方に販売します。

○参加方法
要予約。ツイッター、Facebook、InstagramにコメントかDMください。
その際に、・午前の部か午後の部・使用する味噌の量(250g→20個、500g→40個)・味噌持ち込み有無・最中の数を教えてください。

○持ち物
持ち帰り用タッパー、あれば電子計り

遠方の方、オンライン参加可能ですのでご相談ください。材料は送料をご負担いただく形で郵送いたします。

お気軽にコメント、質問ください。

○味噌について
稚内の地域密着型スーパー相沢食料百貨店の若旦那福間さんが仕入れている「アルチザン」という味噌。

長崎の原爆投下後に原爆症の治療に携わった秋月辰一郎医師が「体質と食物」という本を執筆されています。この本に感銘を受けた栃木県にある「はるこま屋」という味噌蔵が作った味噌がこのアルチザン。原料は生産コストの高い玄米麹と国産無農薬大豆、沖縄県粟国産の塩。こんな高い味噌売れるのか?!というジレンマを感じながら使命感から作られたと伺いました。

一般的な味噌の2~3倍の値段がしますからもうカラダの隅々までしみて~と念じましょう(笑)でも本当に高くないですよ。おいしいですし。こんな良い味噌作ってくれてる味噌蔵さんに感謝。

12/5 美深白樺ブルワリーナイト

美深白樺ブルワリーよりクラフトビールを仕入れ、和食を囲む宿泊イベントを行いました。

食事前にはヨガ講師まなみんによるキャンドル瞑想レッスン、宿泊翌日にはみそ玉教室とてんこ盛りのイベントでした。

お客様に恵まれたとても良い会となりました。ありがとうございました。

○メニュー
・先付け イカの塩辛、低温貯蔵インカのめざめ、セビーチェ、柚子釜なます、イカの昆布〆、ヒラメの昆布〆、伊豆の生わさび
・揚げ  牡蠣豆腐銀あん
・椀   鴨と里芋 
・焼き  雲子西京漬け、長芋
・ご飯  タコ飯、けんちん汁
○ビール
「風霧高潔」(Koelsch) ABV:5.5%
ドイツのハラタウというノブルホップを使用。フルーティーな香りがありつつ刺激の少ない爽やかな苦味を持っているのが特徴。

冬期休業10月-2021GW |Closed Oct- the end of Apr 2021

今年もお世話になりました。10月より冬期休業に入りました。ゴールデンウィークから開業予定です。尚、昨シーズンの年末年始は宿を開けておりましたが、コロナの状況を踏まえ開ける予定はありません。

地域の方々向けの小規模イベント等は開催しておりますのでInstagram, Twitter, Facebookをフォローしてみてください。

We are closed for the 2020 winter. We will see you again in the end of April, the national holidays, Golden Week and onward. We will also be closed in the new year eve this time considering the Covid-19 situation. Hope to have you all soon!

Check our Instagram, Twitter, or Facebook for updated information.

11/14 JR天塩中川駅otocafe 出店

JR天塩中川駅にあるotocafeさんにて相沢食料百貨店さんと一緒に出店しました。

弊ゲストハウスが出店した11/14(土)は、北海道鉄道140周年を記念したピンクの列車が天塩中川町駅を通過し、町の人々の関心を寄せました。

私はと言うと、テイクアウトできる形で蝦夷鹿カレーオープンサンドランチセットを提供。作っている側から「これなーに?」とお声がけいただきあっという間に完売しました。

お越しいただいたお客様、ありがとうございました!

一緒に運営してくださったヨガ講師まなみん、リズムボクシング講師めぐん、場所を提供してくださったotocafeの近藤さんに大感謝です。

11/10-12 相沢食料百貨店にて味噌玉

稚内の地域密着型老舗スーパー相沢食料百貨店さんにて発酵フェスが行われ、我らも味噌玉で参戦しました。

「理屈抜きに毎朝味噌汁を飲もう」「今こそ味噌を」という相沢さんの価値観に賛同し出品させていただきました!

実は私、ゲストハウス開業前に夫と行った世界一周旅行中に、現地の方々の台所を借りて味噌汁を作らせてもらい食べてもらおう企画をしていました。

その際に味噌を送ってくださった新潟県長岡市の越後長岡味噌醸造たちばな本舗さんの

  1. 1年半熟成味噌
  2. 2年熟成味噌
  3. …と、愛知県カクキューさんの八丁味噌

をベースとした3種類が入ったセットにして販売しましたよ。

店頭では試飲もさせてもらいました。本格的な味噌汁を日頃作っていらっしゃるようなお客様でも「たしかに、味噌汁を毎日作るのは大変な時がある」と言いながら味噌玉のアイディアに関心を寄せていらっしゃいました。


8/30 「ドライブスルーde屋台」にて蝦夷鹿バーガーを販売

稚内青年会議所さんが企画している屋台イベントに出店します。蝦夷鹿ダブチー(ダブルチーズバーガー)に加え、今回は蝦夷鹿シングルバーガーも販売します。一日限りの食のイベントをお見逃しなく!

○イベント名 ドライブスルーde屋台
○日時 2020年8月30日 10-15:00 (売り切れ次第終了)
○場所 稚内市総合体育館前駐車場
○企画者 稚内青年会議所

 

続…

一般社団法人稚内青年会議所さんの投稿 2020年8月27日木曜日

8/8-8/12 相沢食料百貨店にてえぞ鹿朝カレーを販売します

今回もこだわってしまいました。

蝦夷鹿のスネ肉をほろほろに煮込んだ宿で人気の朝ご飯用のカレーです。
出汁も蝦夷鹿。一般的な市販のカレールーは豚牛エキスが入っており鹿肉の風味を隠してしまうために使いませんでした。自分で調合したスパイス、生姜、にんにく、玉ねぎに加え、人参もたくさん入っています。甘口よりの中辛で、油の量も少ないため朝ごはんに向いています。ネーミングも「えぞ鹿朝カレー」としました。

実は相沢さんから「カレーフェスやるよ!」のお声がけをいただいたとき、宿の朝ごはんをどうしようか頭を悩ませていた頃でした。
相沢さんに背中を押してもらう形で宿でカレーを提供し始め、お客様からも少し変わったこのカレーを気に入っていただいています。

本日8/8の朝は、宿に吹き込む風が爽やかないい潮の香りです。‪えぞ鹿朝カレーでお客様をお見送り。「おいしかったので相沢さんに行って買って帰ります」と今朝のお客様が言ってくださいました。稚内の老舗スーパー相沢…

ゲストハウス モシリパさんの投稿 2020年8月7日金曜日

https://www.facebook.com/AIZAWAFOOD/posts/1667731010052340