共有の設備 | Shared Areas
1Fダイニングホール | 1F Dining Hall
- 以下ご使用ください
- 電子レンジ
- 湯沸かし器
- お茶/コーヒー （インスタントコーヒーの他に無料でハンドドリップコーヒーを淹れられるコーナーを設けています。ご自由にどうぞ！）
- Please use..
- Microwave
- Hot water
- Tea/Coffee *We have a free drip coffee service. Please help yourself.
1Fキッチン | 1F Kitchen
業務用の厨房のため、現在は基本的にキッチンの貸し出しはしておりませんが、今後貸し出しできるよう検討しています。軽い用途への貸し出しは可能ですので必要であればお声がけください。
Basically we do not rent our kitchen, which is designed for a business use, at the moment however taking it into consideration. Please talk to us for a light use.
2F漫画スペース | 2F Manga Space
2Fのオープンスペースに前オーナーが残していってくれた懐かしの漫画を集めました。*寝室に近いためおしゃべりは1階でどうぞ。
Here you can relax with all old fashioned comics which the previous youth hostel owner had collected. *Chatting is not recommended here because it locates near the bedrooms.
2F3F洗面所 | 2F3F Sinks
3つの洗面台と洗濯機/乾燥機が各フロアにあります。ドライヤーもいくつかあります。
You have three shared sinks, a washing machine and a dryer each floor. There also are a few hair dryers.
2F3Fトイレ | 2F3F Toilet
各フロアにトイレが2つずつあります。
There are two toilets each floor.
2階は、トイレ個室が2つあるうちの1つはこのように男性用小便器と大便器に別れています。
One of the toilet stalls on the 2nd Floor has a toilet for men.
2F3Fシャワーと風呂 | 2F3F Shower and a bathtub
シャワーが3つ付いている風呂場が1つずつ各フロアにあります。譲り合ってお使いください。
There is a bathroom each floor. Our bathrooms are in traditional Japanese style. It has three shower heads in a bathroom where also has a hot bathtub to share.
荷物お預かり | Storage Rack
チェックイン前、チェックアウト後のお預かりは当日に限り無料です。宿泊をしていない期間については、ひと晩・荷物1つあたり300円を頂きます。紛失の責任は取ることができません。
You can store your luggage for free on your check-in day and check-out day. We however charge ¥300 per luggage per night if you are staying somewhere else. Any loss is at your own risk.
